EnLingo
言語: 日本語

利用規約

最終更新日: 2024 年 4 月 6 日

当社のサービスを使用する前に、これらの利用規約をよくお読みください。

解釈と定義

解釈

頭文字が大文字の単語は、次の条件で意味が定義されます。以下の定義は、単数形か複数形かに関係なく同じ意味を持ちます。

定義

これらの利用規約の目的:

確認および同意

これらは、本サービスの使用を規定する利用規約およびお客様と当社の間で適用される契約です。本利用規約は、本サービスの利用に関するすべてのユーザーの権利と義務を規定します。

サービスへのアクセスと使用は、これらの利用規約を受け入れ、遵守することが条件となります。これらの利用規約は、サービスにアクセスまたは使用するすべての訪問者、ユーザー、およびその他の人に適用されます。

サービスにアクセスまたは使用すると、これらの利用規約に拘束されることに同意したことになります。これらの利用規約のいずれかの部分に同意しない場合は、サービスにアクセスすることはできません。

あなたは18歳以上であることを表明します。当社は18歳未満の者による本サービスの利用を許可しません。

サービスへのアクセスと使用は、当社のプライバシー ポリシーを受け入れ、遵守することも条件とします。当社のプライバシー ポリシーでは、お客様がアプリケーションまたはウェブサイトを使用する際のお客様の個人情報の収集、使用、開示に関する当社のポリシーと手順について説明し、お客様のプライバシー権と法律がどのようにお客様を保護するかについて説明します。当社のサービスをご利用になる前に、当社のプライバシーポリシーをよくお読みください。

定期購入

購読期間

本サービスまたはサービスの一部は、有料のサブスクリプションでのみ利用可能です。サブスクリプションの購入時に選択したサブスクリプション プランの種類に応じて、定期的かつ定期的に (日次、週次、月次、年次など)、事前に請求されます。

各期間の終了時に、お客様がキャンセルするか当社がキャンセルしない限り、サブスクリプションはまったく同じ条件で自動的に更新されます。

定期購入のキャンセル

サブスクリプションの更新は、アカウント設定ページを通じて、または当社に連絡することでキャンセルできます。 現在のサブスクリプション期間に対して既に支払った料金は返金されません。また、現在のサブスクリプション期間が終了するまでサービスにアクセスできます。

請求

お客様は、氏名、住所、州、郵便番号、電話番号、有効な支払い方法情報を含む、正確かつ完全な請求情報を当社に提供するものとします。

何らかの理由で自動請求が行われない場合、当社は電子請求書を発行し、請求書に記載されている請求期間に対応する全額の支払いを、特定の期限内に手動で続行する必要があることを示します。

料金変更

当社は、独自の裁量でいつでもサブスクリプション料金を変更することができます。サブスクリプション料金の変更は、その時点のサブスクリプション期間の終了時に有効になります。

当社は、サブスクリプション料金の変更について合理的な事前通知をお客様に提供し、かかる変更が発効する前にサブスクリプションを終了する機会をお客様に与えます。

サブスクリプション料金の変更が有効になった後もサービスを継続して使用すると、変更されたサブスクリプション料金の金額を支払うことに同意したことになります。

払い戻し

法律で義務付けられている場合を除き、支払われたサブスクリプション料金は返金できません。

サブスクリプションに対する特定の返金リクエストは、当社によってケースバイケースで検討され、当社の独自の裁量で許可される場合があります。

無料トライアル

当社は、独自の裁量により、期間限定で無料トライアル付きのサブスクリプションを提供する場合があります。

無料トライアルにサインアップするには、お支払い情報の入力が必要な場合があります。

無料トライアルにサインアップする際にお支払い情報を入力した場合、無料トライアルの有効期限が切れるまで、当社から料金が請求されることはありません。無料トライアル期間の最終日には、お客様がサブスクリプションをキャンセルしない限り、選択したサブスクリプションの種類に該当するサブスクリプション料金が自動的に請求されます。

当社は、いつでも予告なく、(i) 無料トライアルのオファーの利用規約を変更する、または (ii) かかる無料トライアルのオファーをキャンセルする権利を留保します。

ユーザーアカウント

当社でアカウントを作成する場合、常に正確、完全、最新の情報を当社に提供する必要があります。これを怠ると規約違反となり、当社サービス上のお客様のアカウントが直ちに終了される場合があります。

お客様は、お客様のパスワードが当社のサービスまたはサードパーティのソーシャル メディア サービスのものであるかどうかにかかわらず、サービスへのアクセスに使用するパスワード、およびお客様のパスワードに基づくあらゆるアクティビティやアクションを保護する責任があります。

あなたは、パスワードを第三者に開示しないことに同意します。お客様は、アカウントのセキュリティ侵害または不正使用に気づいた場合、ただちに当社に通知する必要があります。

他の個人や団体の名前、または合法的に使用できない名前、適切な許可なくあなた以外の他の個人や団体の権利の対象となる名前や商標、または攻撃的、下品、またはわいせつな名前をユーザー名として使用することはできません。

内容

コンテンツを投稿する権利

当社のサービスでは、コンテンツを投稿することができます。あなたは、サービスに投稿するコンテンツについて、その合法性、信頼性、適切性を含めて責任を負います。

コンテンツをサービスに投稿することにより、お客様は、かかるコンテンツをサービス上およびサービスを通じて使用、変更、公に実行、公に表示、複製、配布する権利およびライセンスを当社に付与するものとします。あなたは、サービス上またはサービスを通じて送信、投稿、または表示するコンテンツに対するあらゆる権利を保持し、それらの権利を保護する責任があります。お客様は、このライセンスには、お客様のコンテンツをサービスの他のユーザーが利用できるようにする当社の権利が含まれており、他のユーザーも本規約に従ってお客様のコンテンツを使用できることに同意するものとします。

お客様は、(i) コンテンツがお客様のものである (お客様が所有する) か、お客様はそれを使用する権利を有し、本規約に規定されている権利とライセンスを当社に付与する権利を有し、(ii) サービス上または本サービスを介したお客様のコンテンツの投稿が、プライバシー権、パブリシティ権、著作権、契約権、その他のいかなる人の権利も侵害しないことを表明および保証します。

コンテンツの制限

当社は、本サービス利用者のコンテンツについては一切の責任を負いません。お客様は、コンテンツおよびお客様のアカウントで発生するすべての活動に対して、お客様またはお客様のアカウントを使用する第三者によって行われたかどうかにかかわらず、単独で責任を負うことを明示的に理解し、これに同意するものとします。

違法、攻撃的、動揺させる、嫌悪感を与える、脅迫的、名誉毀損的、名誉毀損的、わいせつな、その他好ましくないコンテンツを送信することはできません。このような不快なコンテンツの例には、以下が含まれますが、これらに限定されません。

当社は、独自の裁量で、コンテンツが適切であり、本規約に準拠しているかどうかを判断し、このコンテンツを拒否または削除する権利を留保しますが、義務ではありません。さらに当社は、コンテンツのフォーマット、編集、および方法を変更する権利を留保します。また、お客様がそのような不快なコンテンツを投稿した場合、当社はサービスの利用を制限または取り消すことができます。 当社は、ユーザーおよび/または第三者が本サービスに投稿したすべてのコンテンツを管理することはできないため、お客様はご自身の責任で本サービスを利用することに同意するものとします。お客様は、本サービスを利用することにより、攻撃的、下品、不正確、または不快であると思われるコンテンツにさらされる可能性があることを理解し、また、いかなる状況においても、コンテンツ内の誤りや欠落、あるいはコンテンツの使用の結果生じたあらゆる種類の損失や損害を含め、当社がいかなるコンテンツに対しても一切責任を負わないことに同意するものとします。

コンテンツのバックアップ

コンテンツのバックアップは定期的に実行されますが、当社はデータの損失または破損がないことを保証しません。

破損または無効なバックアップ ポイントは、バックアップ前に破損したコンテンツ、またはバックアップの実行中に変更されたコンテンツによって引き起こされる可能性がありますが、これらに限定されません。

当社はサポートを提供し、コンテンツのバックアップに影響を与える可能性がある既知または発見された問題のトラブルシューティングを試みます。ただし、コンテンツの完全性、またはコンテンツを使用可能な状態に正常に復元できなかったことに関して、当社が責任を負わないことをお客様は認めます。

お客様は、サービスから独立した場所にコンテンツの完全かつ正確なコピーを保管することに同意します。

著作権ポリシー

知的財産権の侵害

私たちは他者の知的財産権を尊重します。本サービスに投稿されたコンテンツが誰かの著作権またはその他の知的財産権を侵害しているという申し立てに応じるのが当社のポリシーです。

お客様が著作権者であるか、著作権者を代理する権限を与えられており、著作物が本サービスを通じて著作権侵害となる方法で複製されたと考える場合は、当社の著作権代理人宛てに、電子メール chris@nicher.io で書面による通知を提出し、その通知に申し立てられた侵害の詳細な説明を含める必要があります。

コンテンツがお客様の著作権を侵害していると虚偽の表示をした場合、お客様は損害（費用および弁護士費用を含む）について責任を問われる可能性があります。

著作権侵害の申し立てに対する DMCA 通知および DMCA 手続き

デジタル ミレニアム著作権法 (DMCA) に従って、次の情報を書面で当社の著作権代理人に提供することで通知を提出できます (詳細については、17 U.S.C 512(c)(3) を参照してください)。

当社の著作権代理人には、電子メール chris@nicher.io で連絡できます。 通知を受け取ると、当社は独自の裁量で、異議を申し立てられたコンテンツをサービスから削除するなど、適切とみなされるあらゆる措置を講じます。

私たちへのフィードバック

あなたは、当社に提供したフィードバックに関するすべての権利、所有権、および利益を譲渡します。何らかの理由でそのような譲渡が無効である場合、お客様は当社に対し、かかるフィードバックを制限なく使用、複製、開示、サブライセンス、配布、変更および活用するための非独占的、永久的、取消不能、ロイヤルティフリーの全世界的な権利およびライセンスを付与することに同意するものとします。

他のウェブサイトへのリンク

当社のサービスには、当社が所有または管理していないサードパーティの Web サイトまたはサービスへのリンクが含まれる場合があります。

当社は、第三者の Web サイトまたはサービスのコンテンツ、プライバシー ポリシー、または慣行を管理することはできず、それらに対して責任を負いません。さらに、お客様は、かかる Web サイトまたはサービス上で、またはそれらを通じて利用可能なコンテンツ、商品、またはサービスの使用または依存に起因または関連して生じた、または生じたと主張される損害または損失について、当社が直接的または間接的に責任を負わないことを認め、これに同意するものとします。

アクセスするサードパーティの Web サイトまたはサービスの利用規約とプライバシー ポリシーを読むことを強くお勧めします。

終了

当社は、お客様が本利用規約に違反した場合を含むがこれに限定されない理由の如何を問わず、事前の通知や責任を負うことなく、お客様のアカウントを直ちに終了または一時停止することがあります。

終了すると、お客様のサービスを使用する権利は直ちに失効します。アカウントを終了したい場合は、サービスの使用を中止するだけで済みます。

責任の制限

お客様が被る可能性のある損害にかかわらず、本規約のいずれかの規定に基づく当社およびそのサプライヤーの全責任、ならびに前述のすべてに対するお客様の唯一の救済は、お客様が本サービスを通じて実際に支払った金額、または本サービスを通じて何も購入していない場合は 100 USD に制限されます。

適用法で認められる最大限の範囲において、当社またはそのサプライヤーは、いかなる場合も、特別損害、付随的損害、間接損害または結果的損害（利益の喪失、データその他の情報の喪失、事業中断、人身傷害、本サービス、本サービスとともに使用される第三者のソフトウェアおよび／もしくは第三者のハードウェアの使用もしくは使用不能に起因し、もしくは何らかの形で関連して生じるプライバシーの喪失による損害、または本規約のいずれかの規定に関連するその他の損害を含みますが、これらに限定されません）について、当社またはいずれかのサプライヤーがそのような損害の可能性を知らされていた場合であっても、また救済がその本質的な目的を達成できない場合であっても、一切責任を負いません。

一部の州では、黙示的保証の除外や付随的または結果的損害に対する責任の制限を認めていないため、上記の制限の一部が適用されない場合があります。これらの州では、各当事者の責任は法律で認められる最大限の範囲に限定されます。

「現状のまま」および「利用可能な状態で」の免責事項

本サービスは、「現状のまま」および「利用可能な状態」で、あらゆる種類の保証なしで、すべての障害および欠陥とともにお客様に提供されます。適用される法律で許可される最大限の範囲で、当社は、自社およびその関連会社、そのそれぞれのライセンサーおよびサービスプロバイダーを代表して、商品性、特定の目的への適合性、権原および非侵害に関するすべての暗黙の保証、および取引の過程、パフォーマンスの過程、使用法または取引慣行から生じる可能性のある保証を含む、本サービスに関するすべての保証を、明示、黙示、法定またはその他を問わず、明示的に否認します。上記に限定されることなく、当社は、本サービスがお客様の要件を満たすこと、意図した結果を達成すること、他のソフトウェア、アプリケーション、システムまたはサービスと互換性があるか連携すること、中断なく動作すること、パフォーマンスまたは信頼性の基準を満たしていること、またはエラーが発生していないこと、またはエラーや欠陥が修正可能または修正されることについて、いかなる保証も約束も提供せず、いかなる種類の表明も行いません。

上記を制限することなく、当社も当社のプロバイダーも、明示的か黙示的かにかかわらず、次のようないかなる種類の表明または保証も行いません。(i) 本サービスの操作または利用可能性、またはサービスに含まれる情報、コンテンツ、マテリアルまたは製品に関して。 (ii) サービスが中断されず、エラーも発生しないこと。 (iii) 本サービスを通じて提供される情報またはコンテンツの正確性、信頼性、または最新性について。または (iv) 当社から、または当社を代表して送信されるサービス、そのサーバー、コンテンツ、または電子メールには、ウイルス、スクリプト、トロイの木馬、ワーム、マルウェア、時限爆弾、またはその他の有害なコンポーネントが含まれていないこと。

一部の法域では、特定の種類の保証の除外や、消費者に適用される法的権利の制限が認められていないため、上記の除外および制限の一部またはすべてがお客様に適用されない場合があります。ただし、そのような場合には、本項に記載されている除外および制限は、適用法に基づいて執行可能な最大限の範囲で適用されるものとします。

準拠法

抵触法の規則を除き、上記で定義する「国」の法律が本規約およびお客様によるサービスの使用に適用されます。アプリケーションの使用には、その他の地域法、州法、国内法、または国際法が適用される場合もあります。

紛争解決

本サービスに関して懸念または紛争がある場合は、まず当社に連絡して非公式に紛争の解決を試みることに同意するものとします。

欧州連合 (EU) ユーザー向け

お客様が欧州連合の消費者である場合は、居住国の法律の強制規定の恩恵を受けることができます。

米国連邦政府の最終用途規定

お客様が米国連邦政府のエンドユーザーである場合、当社のサービスは 48 C.F.R. §2.101 で定義される「Commercial Item（商用品目）」です。

米国の法令順守

あなたは、(i) あなたが米国政府の通商禁止対象国、または米国政府によって「テロ支援」国として指定されている国に居住していないこと、および (ii) あなたが米国政府の禁止または制限された当事者のリストに載っていないことを表明および保証します。

可分性と権利放棄

可分性

本規約のいずれかの条項が法的強制力がない、または無効であると判断された場合、当該条項は適用法に基づいて可能な限り当該条項の目的を達成するように変更および解釈され、残りの条項は完全に有効に存続します。

権利放棄

ここに規定されている場合を除き、本規約に基づく権利の行使または義務の履行の要求を怠った場合でも、その後いつでも当事者がかかる権利を行使したり、かかる履行を要求したりする能力には影響を与えず、違反の放棄はその後の違反の放棄を構成するものではありません。

翻訳版の解釈

これらの利用規約は、当社が当社のサービス上で利用できるようにした場合、翻訳されている場合があります。 紛争が生じた場合には、英語の原文が優先されることに同意するものとします。

本利用規約の変更

当社は、独自の裁量により、いつでも本規約を変更または置き換える権利を留保します。改訂が重要な場合、当社は、新しい条件が発効する少なくとも 30 日前に通知するよう合理的な努力を払います。何が重大な変更に相当するかは、当社の独自の裁量によって決定されます。

これらの改訂が発効した後も当社のサービスへのアクセスまたは使用を継続することにより、お客様は改訂された規約に拘束されることに同意するものとします。新しい規約の全部または一部に同意しない場合は、Web サイトおよびサービスの使用を中止してください。

お問い合わせ

これらの利用規約についてご質問がある場合は、以下までお問い合わせください。